<p>有人要价值3600圆的双向翻译软件吗?要的就顶一下,先稍微介绍一下:<br/> 它是一种计算机辅助翻译系统(Computer Aided Translation, CAT),主要采用翻译记忆(Translation Memory, TM)和灵活的人机交互技术,可以大幅提高翻译效率、节省翻译费用、保证译文质量。适用于需要精确翻译的小团体和个人。<br/> 它能够帮助译员优质、高效、轻松地完成翻译工作。它提倡让人和计算机进行优势互补,由译员把握翻译质量,计算机提供辅助,节省译员查字典和录入的时间,系统还具有自学功能,通过翻译记忆不断积累语料,降低劳动强度,避免重复翻译。熟练的操作速度可使翻译速度提高一倍以上。<br/> 系统附带的七十多个专业词库、七百多万的词条资源,迅速使普通的译员的水平提高为专业译员,使专业背景丰富的专业译员更高效、更精确、更完善的完成翻译任务,有效提高译员的翻译效率和专业水准。<br/> 最新的3.5版本具有强大的库管理功能,可以随时对语料库进行管理,包括增加、删除、修改语料库和充实、丰富语料库,使语料库更精确、更实用。库管理分词库管理和语料库(记忆库)管理。<br/></p><p><font size="1">该软件为雅信CAT3.5(英汉)专业版 </font></p><p><font size="1">感谢楼主的耐心上传和辛苦奉献,由于文件比较大,在此下再有131个压缩包,没有时间和耐心的会员也可以到网上搜索下载该软件.</font></p><p><font size="1"><br/></font> </p><p><font size="1"></font> </p>
[此贴子已经被dudu811900于2007-2-6 10:08:52编辑过]
|